
Curated
Hand-picked rating by our curators위프레도 람: A New New World
About This Exhibition
《위프레도 람: 새로운 신세계》는 중국계 및 아프리카-스페인계 혈통이자 쿠바 출신 예술가 위프레도 람(Wifredo Lam, 1902–1982)을 조명하는 국내 최초의 전시이다. 삶에서 비롯된 혼종적인 조형언어를 통해 세계 모더니즘의 경계를 확장시킨 람은 아프로-카리브해의 역사와 디아스포라적 경험을 유럽 아방가르드의 대화 속으로 끌어들이며, 어느 한 지역이나 문화예술적 전통으로도 규정될 수 없는 독자적인 예술 세계를 구축하였다. 이번 K&L 뮤지엄 전시의 핵심은 람의 판화 작업이다. 그는 약 40년에 걸쳐 에메 세제르(Aimé Césaire), 게라심 루카(Ghérasim Luca), 르네 샤르(René Char), 알랭 주프루아(Alain Jouffroy), 조르조 우피글리오(Giorgio Upiglio) 등 시인, 작가, 출판인, 마스터 프린터들과 지속적으로 협업했으며, 이러한 창작의 교류는 이미지와 텍스트, 문학과 시각예술, 개인의 상상력과 집단적 역사가 만나는 장이 되었다. 이 전시는 단순히 그의 예술적 경력을 기록하는 데 그치지 않고, 판화가 람의 조형 어휘를 발전시키고 확장해 나간 핵심 매체였음을 드러낸다. 50여점이 넘는 판화 작품과 4점의 오리지널 아티스트 북(livres d'artiste), 아카이브 사진 및 자료들을 통해 1945년부터 1980년대 초반에 이르는 시기를 조망하는 이번 전시는 세 개의 주제별 섹션으로 구성되어, 람의 초기 실험과 1960~70년대의 주요 문학 포트폴리오를 지나 말년의 응축되고 서예적인 형식에 이르기까지 그의 판화 언어가 변화해 온 과정을 추적한다. 전시 제목은 알랭 주프루아가 1975년에 펴낸 모노그래프 『Le nouveau Nouveau monde de Lam』에서 따온 것으로, 이 전시는 판화, 그리고 문학적 협업이라는 렌즈를 통해 새로운 세상을 펼쳐낸 람의 예술적 유산을 재조명한다. 세상을 떠난 지 40여 년이 지난 지금까지도 람의 작품은 놀라운 생동감으로 우리에게 말을 건넨다. 《위프레도 람: 새로운 신세계》는 람을 하나의 고정된 서사로 규정하려 하기보다, 문화와 언어, 역사를 가로지르는 끊임없는 이동 속에서 형성된 그의 중층적 예술 세계를 만나도록 관람객을 초대하며, 모더니즘 그 자체를 교류와 협업, 변화의 장으로서 재조명한다.
All images and texts are copyrighted by the respective artists and authors.
Exhibition information is subject to change. Please verify with each institution before visiting.
Titles, summaries and other details are machine-translated by MISHULTA and may differ from the original Korean.
Artist, exhibition and venue names are proper nouns — the original Korean is authoritative, and machine-translated names may differ from official ones.